KAROTTEN-RETTICH-PICKLES

Dorit Schmitt • 16. April 2021

Ein Muss fürs Banh mi …

… aber nicht nur

Teilen

Fermentieren ist in. Ruck zuck Gemüse fermentieren ist top! Wie diese Karotten-Rettich-Pickles, die man noch zwei Stunden vor einem Banh mi machen kann. Ich brauche dieses leckeren Pickles noch in Salaten auf. Sie schmecken aber auch angemacht wie ein Cole Slow Salat zu Burgern. Hier ist das einfache Rezept für euch.


Zutaten für zwei Gläser

2-3 mittelgroße Karotten, ca. 160 g

1 Rettich, eine mildere Variante, ca. 160 g

4 EL Zucker

125 ml Weißweinessig

Salz

125 ml Wasser


Karotten und Rettich waschen, schälen und in kurze, feine Julienne schneiden. Die Gemüsestifte mit einer Prise Salz und Zucker bestreuen und leicht kneten, so dass sie etwas Flüssigkeit verlieren. Danach mit kaltem Wasser abspülen und sanft ausdrücken. Die Gemüsestifte in vorher ausgekochte Gläser füllen und andrücken.


In der Zwischenzeit den Zucker mit einer großzügigen Prise Salz in einem Topf mit Wasser erhitzen. Rühren bis Salz und Zucker komplett aufgelöst sind, aufkochen lassen, vom Herd nehmen, den Essig zugeben und heiß über die Gemüsestifte füllen, bis das Glas gut gefüllt ist. Das Gemüse sollte komplett bedeckt sein. Die Gläser verschließen und abkühlen lassen. Danach die Gläser in den Kühlschrank und mindestens 2 Stunden ziehen lassen.


Tipp: Ungeöffnet und im Kühlschrank aufbewahrt schmecken die Pickles in den ersten Wochen am besten. Sollten sie komisch (streng) riechen, wird empfohlen, das Glas vor dem Verzehr öffnen und für ein paar Minuten lüften.

Chinakohl ist die Basis für das beliebte Kimchi.
von Dorit Schmitt 10. April 2026
Die Zeit der Einweckgläser ist zurück! Was einst in Kellern lagerte hat sein verstaubtes Image abgelegt. Kimchi und Co. sind wieder salonfähig geworden.
von Dorit Schmitt 7. April 2026
Aus den Blüten von Veilchen, Flieder, Holunder und Rose lassen sich im Handumdrehen selbst großartige Sirupe herstellen. Probiert es doch gleich mal aus!
von Dorit Schmitt 20. März 2026
Der Frühlingssalat mit Frischkäse-Pralinen bringt sofort gute Laune auf den Teller!
von Dorit Schmitt 21. Februar 2026
Innerhalb der Klostermauern der Abtei Fulda, die die betriebsame Hektik und den Lärm der Stadt abschirmen, ist ein Kleinod zu finden – ein einzigartiger Klostergarten. Er hat sich zu einem Refugium und Ort der Erholung für Mensch und Tier entwickelt.
von Dorit Schmitt 21. Februar 2026
Wer sagt eigentlich, dass Waffeln immer süß sein müssen? Mit einem Waffeleisen lassen sich ebenso wunderbar herzhafte Varianten zaubern. Raffinierte Rezepte im Blog!
von Dorit Schmitt 3. Februar 2026
Liebe geht durch den Magen. Nicht nur am Valentinstag! Deshalb sollten wir dem Kochen und dem gemeinsamen Genuss wieder einen viel höheren Stellenwert einräumen.
von Dorit Schmitt 9. Dezember 2025
Meine Empfehlung für den Winter: In diesem Winter genießen wir unsere heißen Getränke etwas weniger süß – und gern auch mit weniger Alkohol. Wie wäre es mit Cranberry-Punsch, Weihnachtspunsch oder Cider-Punsch?
Pichelsteiner
von Dorit Schmitt 6. Dezember 2025
Bei mir geht Liebe durch den Magen – mir geht das Herz auf bei Gerichten aus meiner bayerischen Heimat, aber auch bei unseren Familienrezepten.
Das Interview mit Cornelia Kohler, alias „Wilde Sophie“, bietet spannende Einblicke in ihren Lebensl
von Dorit Schmitt 6. August 2025
Als Künstlerin arbeitet Cornelia Kohler, die Wilde Sophie, an der Schnittstelle von Kunst und Kulinarik. Als Jägerin und Naturpädagogin zeigt Sie uns ihre Welt.
von Dorit Schmitt 12. Juli 2025
In der sonnenverwöhnten Provence gedeihen die wichtigsten Zutaten für die Calissons direkt vor der Haustür: aromatische Mandeln, saftig süße Melonen und feiner Honig. Sie verleihen den Calissons ihren unverwechselbaren Geschmack.
Show More